Forse, se ne trovassi 100, potremmo darti una percentuale.
Ако уложиш 100 долара, можеш да имаш удео. Нећу удео.
Equa sarebbe stata una percentuale sui profitti.
Dobra ponuda bi bila postotak u tvrtki.
Possiedo una percentuale in un'agenzia immobiliare.
Ja imam udeo u uspešnoj agenciji za oglašavanje.
"Una banca deve mantenere le riserve richieste dalla legge pari ad una percentuale prefissata dei suoi depositi."
"Banka mora da održava zakonski zahtevane rezerve u visini odreðenog procenta svojih depozita".
Non riusciamo a rintracciarlo, cosi' offriamo una percentuale del 10 percento a chiunque ci possa indicare dove si trova.
Ne možemo ga naći, pa nudimo deset posto nagrade nalazaču onome ko nas može uputiti u pravom smeru.
Se ha nel sangue una percentuale di ferro bassa il dottore le prescrive un tonico... o fa apparire le sue analisi in TV?
Gospodine, ako vam je hemoglobin u krvi smanjen doktor æe vam dati lek ili æe objaviti vaše rezultate na TV-u?
E' una percentuale di battuta di 12, otto volte peggio della percentuale di battuta di tutta la carriera del pitcher con una mano sola... esatto, pitcher!
To je prosjek udaraca 12, 8 puta gore od karijere serije udaraca od... jednorukog bacaèa, Taèno, Bacac...
E' una vendita dura e tu hai una percentuale.
Ово је тешка продаја и имаћеш проценат.
i tuoi sono centrali, sai... sui lanci bassi e laterali batti con una percentuale del.158.
A kad zamahneš i pomeriš se, tvoj udarac je na 1.58
Abbondanza di accesso... non solo per una percentuale della popolazione mondiale, ma per l'intera civiltà.
Dostupnost izobilju... ne samo za postotak svjetskog stanovništva... nego za čitavu civilizaciju.
Si prende una percentuale sulla maggior parte degli omicidi su commissione in citta'.
Ubire svoj dio od veæine naruèenih ubojstava u gradu.
Si e' diplomato a 19 anni, laureato in Legge a 21 e lavorava nell'ufficio del Procuratore Distrettuale di Brooklyn dove aveva raggiunto una percentuale di condanne del 94 percento.
Završio je koledž s 19, pravo s 21 godinom. U bruklinskom uredu tužioca imao je 94% osuda.
Nessuno puo' metterci le mani sopra, senza che loro ci prendano una percentuale.
Nitko ga ne dira bez da njima ne pripadne dio.
In cambio prende una percentuale sui vostri contratti quando vi pagano?
U zamenu, uzima deo od vašeg ugovora kada vas plate?
Ma in futuro gli anziani rappresenteranno una percentuale molto alta della popolazione.
Stari, a to ukljuèuje i mene, biæe slabi, ali ne i retki.
Offriamo il 30%, con una percentuale sui guadagni.
Radimo za 30 posto i podelu dobiti.
Come no, una percentuale maggiore giù al molo.
Naravno, za deblji procenat na dokovima.
Tutte queste case sono state costruite in una percentuale che va dal 70 all'80% con materiale riciclato, cose che erano destinate al trituratore, alla discarica, alle fiamme.
Sve ove kuće sagrađene su 70 do 80 posto od recikliranog materijala, od stvari koje su bile na putu za uništavanje, deponiju, spaljivanje.
Raggiungeremo la fase in cui l'informazione conterrà una percentuale di fatti reali?
Da li ćemo dostići nivo gde će informacija po definiciji sadržati određen procenat istine?
C'erano un sacco di persone che hanno optato per un 100% in un senso o nell'altro, ma ho trovato che una percentuale molto maggiore di persone si identifica in modo molto più sfumato.
Naravno bilo je i ljudi koji su izglasali 100% jednog ili drugog, ali otkrila sam da mnogo veći procenat ljudi sebe definiše kao iznijansirane.
Questa è una percentuale di adulti in età da lavoro.
Ovo je procenat odraslih koji su u radnim godinama.
nel 1983, la National Basketball Association firmò un accordo innovativo che rendeva i giocatori partner dell'associazione, dava loro diritto a una percentuale sulla vendita dei biglietti e dei contratti televisivi.
1983. godine, NBA je donela na snagu revolucionarni dogovor, po kom bi igrači postali partneri unutar lige, čime su dobili deo novca od ulaznica i ugovora za TV emitovanje utakmica.
Ho testato il dispositivo su mio nonno per circa un anno con una percentuale di successo del 100 per cento nell'individuare gli oltre 900 casi conosciuti dei suoi vagabondaggi.
Testiram uređaj na svom dedi već godinu dana, i uređaj ima stopu uspešnosti od 100% u detektovanju preko 900 slučajeva njegovih lutanja.
In uno studio di alcuni anni fa, abbiamo dimostrato che dal palmo della mano di una persona si può risalire al mouse che usa abitualmente con una percentuale di precisione del 95%.
U studiji od pre nekoliko godina pokazali smo da zapravo možete spariti dlan nečije ruke sa kompjuterskim mišem koji uobičajeno koriste sa preciznošću do čak 95 procenata.
Nel quartiere di Brooklyn in cui vivevo, Park Slope vivono molti scrittori c'è una percentuale molto più alta di scrittori rispetto alla gente normale
U kraju u kom sam u Bruklinu živeo, Park Sloupu, ima mnogo pisaca - velik je odnos po glavi stanovnika pisaca naspram normalnih ljudi.
Fortunatamente, dei 123 milioni di notti in cui abbiamo ospitato, meno di una frazione di una percentuale è stata problematica.
Srećom, od 123 miliona noćenja gde smo bili domaćini, manje od delića jednog procenta je bilo problematično.
Fra i bordolesi è un vino che si distingue per una percentuale significativa di uva Cabernet Franc.
"Cheval Blanc" je pomalo neobično vino za Bordo zbog posedovanja značajnog procenta grožđa francuskog kabernea.
Arafat, per esempio, prendeva una percentuale del contrabbando di hashish nella valle della Bekaa, tra il Libano e la Siria.
Arafat je uzimao procenat od šverca hašiša iz doline Beka, koja se nalazi između Libana i Sirije.
E consentiamo agli imprenditori di distribuire una percentuale dei loro utili.
Dozvoljavamo preduzetnicima da dele procenat svoj dobitka.
0.33773183822632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако уложиш 100 долара, можеш да имаш удео. Нећу удео. 